やってもうた!!

仕事始め。
お昼に、ATMで現金を下ろしたんだけど、「現金は取ったけどカードを忘れる」という、
中国駐在員ならだれもが経験する「あるある」を、超久々にやってしまった!
中国のATMは日本と違い、お金が先に出て後でカードが出てくるため、
ついついカードを忘れてしまうことがある。

1週間の日本生活に慣れ過ぎてしまって、
中国生活のリズムに戻ってこられていなかったようだ。

しょうがなく午後休して銀行に行って手続き。
同じ番号で再発行するにはしばらく時間がかかるってさ。

あー、明日からまた気合い入れないと!