朝の通勤電車に、うるさくおしゃべりに興じている、オール明けの若者が乗っていたときの絶望感たるや、筆舌に尽くしがたい。