中国語のリスニングの勉強をしているんだけど、HSKには変な問題が混ざっている。
以下にあげるのは模試の問題集だけど、本番でも似たようなのがある。

＜例題1＞
奥さんが旦那さんの車で買い物に行って、
帰ってきたら車が汚れていることに気付き、洗うことにした。
洗った後に旦那に「あなたが一番愛する女性が、車を洗ったわよ」
というと、旦那は「え、お母さん来た？」

＜例題2＞
犬が逃げてしまった女性に、ポスターを張ってみてはと提案。
しかし女性は泣きながら言った。「私の犬は字が読めないのよ。」

なんてシュールなんだろう。
こういうのを楽しみにしながら問題を解くのです。