私の運営する「えとせとら。」では、「イズミの数学」というサイトを運営しています。
　──というか徐々にこちらがメインサイトになってきていて、おそらく「えとせとら。」はそのうち消滅ですけど（汗

　ところで、昨日メールが来ました。全部英語で書いてあって、どうやら韓国人の方らしいんですが。
　なので、貧弱な英語力を駆使してメールを返していたんですが、そしたら返事が返ってきたんですよ。

　韓国の受験生で、日本の数学の問題が面白いと聞いたらしく、探したサイトがうちだった……けど、大半が画像で翻訳できなくて困っている──という状態らしい。
　ああ、この前も韓国の受験の話題がニュースになってなぁ、なんてことを思いつつ。

　うわー、数式をHTMLで表示するのは大変なんだよう、勘弁してYO！

　──ってことで、ごめんなさいというメールを長々と打つはめに。英語って難しい（汗

　だけど、英語が完璧でなくても通じるもんですね、向こうも文法的には微妙に間違っていたりするけど、こっちは理解できるし、多分僕のメールも文法的には無茶苦茶だぁ。

　というわけで、今後はこういうことに気を付けつつイズミの数学を作っていこうかと。目指せグローバルサイト！